*Ich kann mir nicht erklären wieso und warum
aber wahrscheinlich danach, soll man nicht fragen*
You stood on a bridge
And looked down at the fish
And wondered
How do they know how to swim
You stood by the pond
And looked up at the sky
And wondered
How do the clouds know where to go
How do they know
And a tall tall man
You think you’ve seen before
In your dreams
And a tall tall woman
You’ve seen before
in your dreams
And you wonder
How do they know who they are
And why am I afraid of them
***
Ich habe letzte Nacht geträumt
Ha amene wunderschöne Ort gwohnt
In an atrium sort of home
Mitem schiff ufde strass grollt
And I would see the beginnings of a tidal wave
Are felswand ufeklätteret
It would start coming up and getting larger and larger
Woni grennt bi um mis lobe
Was für einen Albtraum hast du?
Ich war auf einer Reise
Ich bi die ganz nacht verfolgt worde
Du bist hier, plötzlich bist du dort auf dem Dach
Wieso und warum
Es hett nöd weh do
It’s really really powerful
Es hett überall gägner gha
Plötzlich verschwunden
Dann plötzlich springe ich und sterbe, also nicht sterbe sondern
BOOM
And then I’d wake up
Go back to sleep
***
credits
from coming out,
released March 14, 2021
special thanks to the dreamers:
Oma Betty, Ashley, Damaris, Denise, Derryck
The duo of Sascha Höfer and Bertram Kolar command an "island of sound" on their debut EP, contrasting warm hooks with turbulent dynamics. Bandcamp New & Notable Feb 16, 2022
Cat Came Back’s low-lit pop summons the noir-y feeling of late-night cities. (And consider the challenge in their album notes completed!) Bandcamp New & Notable Nov 7, 2021
Warm synths, tape loops, kosmiche guitar, and folk melodies meet in a record that explores the relationship of the moon to the tides. Bandcamp New & Notable Jun 8, 2023